Argitalpenak

Hitzaurrea

El Irati, el macizo de Arbaila y su amplio entorno, a caballo del Pirineo, es una zona fantástica, sublime paraíso para los amantes de la naturaleza de montaña, y para los que viven en ella con su historia y sus costumbres. Todo un reto para cualquier escritor de itinerarios de montaña.

Al material multimedia publicado por esta misma editorial sobre esta zona, compuesto por un CD-Rom, y un DVD, se añade ahora este libro con la información, reordenada y mejorada ya que muchos estamos acostumbrados a tocar, y a anotar y subrayar datos que creemos de interés, observaciones y sensaciones, además de una simple nota que diga: «a volver».

Con esta guía pretendemos pues completar una trilogía de herramientas que permita llegar a todos aquellos lugares donde falta un ordenador.

Las posibilidades que se ofrecen en este libro tienen como destino principal la gran familia montañera de la que forman parte desde aquellas personas que más que competir con la naturaleza desean sentir la naturaleza, hasta los más experimentados mendigoizales. Aquí se ofrecen incontables posibilidades para todos los gustos y capacidades, para poder organizar una o varias jornadas, bien realizando excursiones suaves a las cumbres más accesibles o ascensiones más exigentes y largas travesías. Todos ellos tratan de romper las tediosas ataduras con la ciudad y el entorno de la sociedad de consumo.

Esperamos que esta edición sea del agrado de nuestros asiduos lectores. Su satisfacción nos animará a seguir en esta línea en busca de nuevas propuestas y nuevos escenarios en la montaña, tanto de Navarra como del resto de Euskal Herria.